diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c662ee89455..0ab4e1cd62f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -188,7 +188,7 @@ version = "1.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -212,7 +212,7 @@ checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1042,7 +1042,7 @@ version = "3.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "89ec27229c38ed0eb3c0feee3d2c1d6a4379ae44f418a29a658890e062d8f365"
 dependencies = [
- "darling 0.23.0",
+ "darling",
  "ident_case",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -1807,18 +1807,8 @@ version = "0.21.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9cdf337090841a411e2a7f3deb9187445851f91b309c0c0a29e05f74a00a48c0"
 dependencies = [
- "darling_core 0.21.3",
- "darling_macro 0.21.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "darling"
-version = "0.23.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25ae13da2f202d56bd7f91c25fba009e7717a1e4a1cc98a76d844b65ae912e9d"
-dependencies = [
- "darling_core 0.23.0",
- "darling_macro 0.23.0",
+ "darling_core",
+ "darling_macro",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1835,37 +1825,13 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.114",
 ]
 
-[[package]]
-name = "darling_core"
-version = "0.23.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9865a50f7c335f53564bb694ef660825eb8610e0a53d3e11bf1b0d3df31e03b0"
-dependencies = [
- "ident_case",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "strsim",
- "syn 2.0.114",
-]
-
 [[package]]
 name = "darling_macro"
 version = "0.21.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d38308df82d1080de0afee5d069fa14b0326a88c14f15c5ccda35b4a6c414c81"
 dependencies = [
- "darling_core 0.21.3",
- "quote",
- "syn 2.0.114",
-]
-
-[[package]]
-name = "darling_macro"
-version = "0.23.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac3984ec7bd6cfa798e62b4a642426a5be0e68f9401cfc2a01e3fa9ea2fcdb8d"
-dependencies = [
- "darling_core 0.23.0",
+ "darling_core",
  "quote",
  "syn 2.0.114",
 ]
@@ -1924,7 +1890,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7ab67060fc6b8ef687992d439ca0fa36e7ed17e9a0b16b25b601e8757df720de"
 dependencies = [
  "data-encoding",
- "syn 2.0.114",
+ "syn 1.0.109",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2342,7 +2308,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3067,7 +3033,7 @@ dependencies = [
  "mimalloc",
  "multiaddr",
  "regex",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "simple-mermaid",
  "tarpc",
  "time",
@@ -3153,7 +3119,7 @@ dependencies = [
  "insta",
  "postgres-types",
  "pretty_assertions",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_plain",
@@ -3425,8 +3391,8 @@ dependencies = [
  "hash-temporal-client",
  "include_dir",
  "opentelemetry",
- "reqwest",
- "reqwest-middleware",
+ "reqwest 0.12.28",
+ "reqwest-middleware 0.4.2",
  "reqwest-tracing",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -4036,7 +4002,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.5.10",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -4393,7 +4359,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5551,7 +5517,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6707,7 +6673,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "343d3bd7056eda839b03204e68deff7d1b13aba7af2b2fd16890697274262ee7"
 dependencies = [
  "heck",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.14.0",
  "log",
  "multimap",
  "petgraph 0.8.3",
@@ -6741,7 +6707,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.114",
@@ -6877,7 +6843,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -6914,7 +6880,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.2",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -7228,6 +7194,35 @@ dependencies = [
  "webpki-roots",
 ]
 
+[[package]]
+name = "reqwest"
+version = "0.13.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ab3f43e3283ab1488b624b44b0e988d0acea0b3214e694730a055cb6b2efa801"
+dependencies = [
+ "base64",
+ "bytes",
+ "futures-core",
+ "http 1.4.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
+ "js-sys",
+ "log",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "sync_wrapper",
+ "tokio",
+ "tower",
+ "tower-http",
+ "tower-service",
+ "url",
+ "wasm-bindgen",
+ "wasm-bindgen-futures",
+ "web-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "reqwest-middleware"
 version = "0.4.2"
@@ -7237,25 +7232,39 @@ dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
  "http 1.4.0",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "serde",
  "thiserror 1.0.69",
  "tower-service",
 ]
 
+[[package]]
+name = "reqwest-middleware"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "199dda04a536b532d0cc04d7979e39b1c763ea749bf91507017069c00b96056f"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "async-trait",
+ "http 1.4.0",
+ "reqwest 0.13.2",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "reqwest-tracing"
-version = "0.5.8"
+version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d70ea85f131b2ee9874f0b160ac5976f8af75f3c9badfe0d955880257d10bd83"
+checksum = "d5c1a1510677d43dce9e9c0c07fc5db8772c0e5a43e4f9cef75a11affa05a578"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
  "getrandom 0.2.17",
  "http 1.4.0",
  "matchit",
- "reqwest",
- "reqwest-middleware",
+ "reqwest 0.13.2",
+ "reqwest-middleware 0.5.1",
  "tracing",
 ]
 
@@ -7414,7 +7423,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7606,7 +7615,7 @@ checksum = "d92d893ba7469d361a6958522fa440e4e2bc8bf4c5803cd1bf40b9af63f8f9a8"
 dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "httpdate",
- "reqwest",
+ "reqwest 0.12.28",
  "rustls",
  "sentry-backtrace",
  "sentry-contexts",
@@ -7858,7 +7867,7 @@ version = "3.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "52a8e3ca0ca629121f70ab50f95249e5a6f925cc0f6ffe8256c45b728875706c"
 dependencies = [
- "darling 0.21.3",
+ "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.114",
@@ -8211,6 +8220,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72b64191b275b66ffe2469e8af2c1cfe3bafa67b529ead792a6d0160888b4237"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
+ "quote",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -8360,7 +8370,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8426,7 +8436,7 @@ version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d8c27177b12a6399ffc08b98f76f7c9a1f4fe9fc967c784c5a071fa8d93cf7e1"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9735,7 +9745,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 209b2633cc3..729a23f7287 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -213,7 +213,7 @@ refinery                           = { version = "0.8.16", default-features = fa
 regex                              = { version = "1.11.2", default-features = false, features = ["perf", "unicode"] }
 reqwest                            = { version = "0.12.24", default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
 reqwest-middleware                 = { version = "0.4.2", default-features = false }
-reqwest-tracing                    = { version = "0.5.8", default-features = false }
+reqwest-tracing                    = { version = "0.7.0", default-features = false }
 roaring                            = { version = "0.11.2", default-features = false }
 rpds                               = { version = "1.1.2", default-features = false }
 rstest                             = { version = "0.26.1", default-features = false }