In Word, for example, when adding a comment cmd-return closes the comment. Since the user is already using the keyboard, this is a much nicer way to end commenting than to use the mouse to click away. Not sure what the equivalent would be in Windows and Linux, but I'm sure they have the same behavior for Word and Libre Office