Skip to content

Test for AI translation (ru)#26

Open
serhiipylypchuk1991 wants to merge 6 commits intomasterfrom
next
Open

Test for AI translation (ru)#26
serhiipylypchuk1991 wants to merge 6 commits intomasterfrom
next

Conversation

@serhiipylypchuk1991
Copy link
Contributor

No description provided.

}
~~~

Компонент готов. При добавлении на страницу RichText инициализируется с данными. Полный список свойств — в [документации API](api/overview/main_overview.md).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

в документации API -> в RichText API / в справочнике API

description: Узнайте, как использовать DHTMLX RichText с Svelte — примеры кода, руководства и справочник API.
---

# Интеграция с Svelte
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Интеграция со Svelte?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Такие вещи скорее всего вручную нужно править. Хотя, нужно полумать

});
~~~

**История изменений:** Свойство добавлено в v2.0 на замену удалённому свойству `mode`
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

вместо удалённого свойства?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

+1


**Связанные статьи:** [Конфигурация](guides/configuration.md)

**Связанный пример:** [RichText. Инициализация](https://snippet.dhtmlx.com/t55alxiy?tag=richtext)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Наверное, не нужно переводить названия примеров


### Описание {#description}

@short: Необязательный. Объект с метками локализации RichText
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Мне кажется, для label нужен другой перевод, может быть ярлык или название

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Объект с локализационными названиями элементов RichText. - ?

Copy link
Contributor

@tbshag2 tbshag2 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Все комментарии для Angular относятся и к другим статьям по интеграции, где повторяются те же моменты.


@short: Необязательный. Объект с метками локализации RichText

:::info[Информация]
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Как вариант "Объект locale должен включать все названия элементов RichText с соответствующими переводами."


:::note[Примечание]
Если следуете этому гайду — при создании приложения отключите Server-Side Rendering (SSR) и Static Site Generation (SSG/Prerendering).
:::
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

If you want to follow this guide, disable Server-Side Rendering (SSR) and Static Site Generation (SSG/Prerendering) when creating new Angular app!
По мне звучит странновато и не очень понятно "Если следуете этому гайду"
Лучше: "Если будете придерживаться/cледовать этому гайду" или "Если продолжаете следовать..."
И в русском варианте, как и в англ, лучше запятая.

![Инициализация RichText](../assets/trial_richtext.png)
</div>

Готово. Финальный расширенный пример — на [**GitHub**](https://github.com/DHTMLX/angular-richtext-demo).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Финальный расширенный пример — на GitHub

Все эти предложения с " - " четко указывает на авторство AI) особенно здесь, когда просится глагол

Финальный расширенный пример можно найти на GitHub

Предполагается, что вы знаете основы **Angular**. Если нужно вспомнить — загляните в [**документацию Angular**](https://v17.angular.io/docs).
:::

DHTMLX RichText работает с **Angular**. Готовые примеры — в репозитории [**на GitHub**](https://github.com/DHTMLX/angular-richtext-demo).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Готовые примеры — в репозитории на GitHub

Такие предложения с "-" немного режут глаз и звучат неестественно а как AI

Готовый примеры можно найти в репозитории на GitHub

Ниже тоже есть коммент по этому поводу.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants